PDA

'Full Versiyon'a Bak : Modifiye değil, Modifikasyon.


EBMCS
27-05-2005, 20:35
Dilimize MODIFIYE seklinde oturmus kavramdan rahatsizim.
Bu konuya bu isi yapanlar da yonetim de dikkat etse bir yanlisliktan kurtulmus oluruz.

Modifiye kelimesi bir sifattir, yani guzel modifiye edilmis bir otomobil denir mesela.Ama asla bir isim degildir,bu kelimenin isim hali modifikasyondur.

Modifiyelerime su adresten bakabilirsiniz,
veya dijital modifiye kullanimlari dogru degildir.

Amacim ukalalık degil kesinlikle
ancak bu kadar duzgun seyler yapilan bir sitede bu da duzgun olsun
sonucta birsey kaybetmeyiz.
Herkese kolay gelsin,saygilar :)

SinanA
28-05-2005, 03:52
Gerekli araştırmayı yaptık.
Bölüm adlarında revizyon yapmamız gerektiği sonucuna vardık.

Türk Dil Kurumu da dahil bir çok türkçe kaynak site sizin görüşünüzü destekleyen ibareler içeriyor.
Sonuçta modifiye, "modifikasyonlu" anlamına gelse de
doğrusu olan 'modifikasyon' ibaresini kullanmamız daha doğru olacak...

Bu konudaki katkınız için teşekkürler.

Ba$aR
28-05-2005, 05:58
herhalde insanların diline daha kolay geldiğininde modifiye diyorlar buna bende dahill ne billiim modifikasyon demek zor gelio:D

EBMCS
28-05-2005, 15:45
Gerekli araştırmayı yaptık.
Bölüm adlarında revizyon yapmamız gerektiği sonucuna vardık.

Türk Dil Kurumu da dahil bir çok türkçe kaynak site sizin görüşünüzü destekleyen ibareler içeriyor.
Sonuçta modifiye, "modifikasyonlu" anlamına gelse de
doğrusu olan 'modifikasyon' ibaresini kullanmamız daha doğru olacak...

Bu konudaki katkınız için teşekkürler.
Düsüncenize ve inceliginize cok tesekkur ederim.Onerilerin dikkate alinip uygulanmasi buranin farki kesinlikle.:thumbsup:

ERCAN_E
28-05-2005, 17:00
çok güzel bi karar ve tespit yönetimde her fikre açık :):):):)
artık buna fark diyelim ACT farkı :):)

cLiOkAn
28-05-2005, 17:09
doğru tespit..

tomc@t
28-05-2005, 17:34
guzel oneri ve guzel cevap :thumbsup:

Alp
29-05-2005, 01:01
tespiti yapan arkadaşa ve bunu uygulamaya geçiren yönetime çok tşk...

misafir1059
29-05-2005, 01:12
ne yaani full mod diyemiicezz mi şimdi :D:D

bu bilgiyi öğrendiimiz ii oldu teşekkürler...